yang family circle

第十一講

祝福萬民的喜訊

經文：路加福音二章1至20節，馬太福音二章1至12節

當那些日子，該撒亞古士督有旨意下來，叫天下人民都報名上冊。這是居里扭作敘利亞巡撫的時候，頭一次行報名上冊的事。眾人各歸各城，報名上冊。約瑟也從加利利的拿撒勒城上猶太去，到了大衛的城，名叫伯利恆，因他本是大衛一族一家的人，要和他所聘之妻馬利亞一同報名上冊。那時馬利亞的身孕已經重了。他們在那裡的時候，馬利亞的產期到了，就生了頭胎的兒子，用布包起來，放在馬槽裡，因為客店裡沒有地方。在伯利恆之野地裡有牧羊的人，夜間按著更次看守羊群。有主的使者站在他們旁邊，主的榮光四面照著他們；牧羊的人就甚懼怕。那天使對他們說：不要懼怕！我報給你們大喜的信息，是關乎萬民的；因今天在大衛的城裡，為你們生了救主，就是主基督。你們要看見一個嬰孩，包著布，臥在馬槽裡，那就是記號了。忽然，有一大隊天兵同那天使讚美神說：在至高之處榮耀歸與神！在地上平安歸與他所喜悅的人！眾天使離開他們，升天去了。牧羊的人彼此說：我們往伯利恆去，看看所成的事，就是主所指示我們的。他們急忙去了，就尋見馬利亞和約瑟，又有那嬰孩臥在馬槽裡；既然看見，就把天使論這孩子的話傳開了。凡聽見的，就詫異牧羊之人對他們所說的話。馬利亞卻把這一切的事存在心裡，反覆思想。牧羊的人回去了，因所聽見所看見的一切事，正如天使向他們所說的，就歸榮耀與神，讚美他。

（路加福音二章1至20節）

當希律王的時候，耶穌生在猶太的伯利恆。有幾個博士從東方來到耶路撒冷，說：那生下來作猶太人之王的在哪裡﹖我們在東方看見他的星，特來拜他。希律王聽見了，就心裡不安；耶路撒冷合城的人也都不安。他就召齊了祭司長和民間的文士，問他們說：基督當生在何處﹖他們回答說：在猶太的伯利恆。因為有先知記著，說：猶大地的伯利恆啊，你在猶大諸城中並不是最小的；因為將來有一位君王要從你那裡出來，牧養我以色列民。當下，希律暗暗的召了博士來，細問那星是什麼時候出現的，就差他們往伯利恆去，說：你們去仔細尋訪那小孩子，尋到了，就來報信，我也好去拜他。他們聽見王的話就去了。在東方所看見的那星忽然在他們前頭行，直行到小孩子的地方，就在上頭停住了。他們看見那星，就大大的歡喜；進了房子，看見小孩子和他母親馬利亞，就俯伏拜那小孩子，揭開寶盒，拿黃金、乳香、沒藥為禮物獻給他。博士因為在夢中被主指示不要回去見希律，就從別的路回本地去了。

（馬太福音二章1至12節）

救主耶穌基督的誕生，乃是自古以來，眾先知所預言的，也是所有敬畏耶和華的以色列民所期待、等候的。

先知以賽亞曾預言說：因有一嬰孩為我們而生，有一子賜給我們。政權必擔在他的肩頭上，他名稱為「奇妙策士，全能的神，永在的父，和平的君。他的政權與平安必加增無窮。他必在大衛的寶座上治理他的國，以公平公義使國堅定穩固，從今直到永遠。萬君之耶和華的熱心必成就這事。」（賽九：6-7）

另外一位與以賽亞同時期的先知彌迦曾預言，說：「伯利恆的以法他啊，你在猶大諸城中為小，將來必有一位從你那裡出來，在以色列中為我作掌權的；他的根源從亙古，從太初就有。」（彌五：2）這樣經過了一段漫長的時光，未知有多少虔誠的以色列民，一直等候那位救贖以色列的彌賽亞早日來臨。到了有一天，天使加百列奉神的差遣，前往加利利的拿撒勒城，告訴一位童貞女馬利亞說：「妳將要懷孕生下人類的救主耶穌」的時候開始，眾先知的預言，及歷代以色列的盼望，便逐漸地開始露出它的曙光了。

大約兩千年前的一個晚上，在猶太伯利恆城外的曠野裡，有一大群羊安靜地躺臥在青草地上，並且有好多個身穿粗布衣服的牧羊人，圍在一堆燃燒的火堆旁邊。其中有的人已經睡著了，有的人望著那堆正在燃燒的火光發呆，又有的人因睡不著，便乾脆坐起來仰視天空上的星群，好像在思想什麼似的。也許他們是在默想聖經上所預言，將要來拯救以色列民的彌賽亞，為什麼到現在尚未顯現出來呢？曠野的四邊非常地安靜，除了那堆燃燒的樹枝所發出的一點響聲之外，聽不到任何聲音。

從前，以色列國的聖君大衛王，在他孩童的時候，曾也同樣地在這伯利恆城的郊野牧養過他父親的羊群。早年大衛不但在這個地方牧羊，並且在這裡默想祈禱上帝興起人來，拯救以色列民脫離仇敵非利士人的手。

現在，這些牧羊人也同樣地在這伯利恆的曠野牧羊，並且思想、祈求，那拯救以色列的彌賽亞能早日來臨，解放他們脫離羅馬強權的轄管與壓制……這樣牧羊人也想累了，不知不覺地開始打瞌睡了。

忽然眾牧羊人被一陣騷動驚醒過來。牧羊人看到羊群似乎受了驚嚇，悲鳴、亂奔狂跳，彷彿是要告訴牧羊人，天空裡所顯現的奇異怪象。牧羊人四面張望，卻也看不出有任何異常和群羊騷動的原因來。突然間，他們看見東方出現一道微弱的亮光，慢慢地增強它的光量。因此，他們懷疑或許他們打盹多時，而天快要亮了。可是也不對，他們突然發覺到天空上好像有一大幅布幕從天空捲上去，看見光明燦爛且帶著祥和、聖潔的光輝，從天上普照著整個山野，極其莊嚴可畏。這光景使牧羊人驚慌失措，以為耶和華　神要來審判他的百姓了。他們都跪下，臉俯伏於地想要躲避那聖潔燦爛的光輝，可是這聖潔的亮光卻深深地照透他們心靈裡的深處。

牧羊人正在驚疑的時候，突然聽見一種聲音，能安慰他們驚惶不安的心靈，使他們的內心充滿著祥和與安寧。因為這種聲音甜蜜悅耳，是從來未曾聽見的，無可懷疑，這發聲的一定是天使了。他們的容貌俊美，又穿帶著潔白光明的衣裳。於是，牧羊人都留心恭敬地聽天使的話。

天使對牧羊人說：「不要懼怕，我報給你們大喜的信息，是關乎萬民的；因今天在大衛的城裡，為你們生了救主，就是主基督。你們要見一個嬰孩，包著布，臥在馬槽裡，那就是記號了。」（路二：10-12）忽然有一大隊天兵，同那些天使們齊聲讚美上帝說：

在至高之處，榮耀歸與神！

在地上平安，歸與他所喜悅的人！（路二：14）

然後，天空的布幕就垂放下來，將報佳音的天使和天兵都關進布幕裡面，只有一種難以形容甜蜜又歡愉的心情，和天使所報大喜的信息，存留在牧羊人心中。於是「祝福給萬民的喜訊」向當地的人傳開了。還有東方的三位博士，不遠千里而來到猶太國的伯利恆城，敬拜人類的救主耶穌基督，這就是「全世界第一次的聖誕節」，也就是世人慶祝聖誕的開始。

天使對牧羊人說：「這個大喜的信息，是關乎萬民的」，意思是說，這個好訊息是要給世上的萬族、萬民，共同分享的。在這裡，請各位特別留意「萬民」這一句話。依照白話字（羅馬字）的聖經，是譯作給「百姓都有分」。其實這裡，應該依照漢字的聖經，翻成「萬民」較為妥當。因為基督耶穌，乃是天父　神賜給天下萬邦、萬國、萬民的救主，並不局限於一兩個民族的救主。漢字和合本版的聖經，是譯作「萬民」，而英文的聖經裡就翻成世上「所有的人（all the people）」，意思就是「萬民」。那麼所謂的「萬民」，到底有什麼意義呢？我想，最起碼該有兩種解釋：

一、 萬民並沒有「猶太」和「外邦」的分別

我們知道，向來猶太人自誇是　神的選民而輕視其他民族，自以為只有他們猶太人才能享有　神的恩慈和祝福。然而自從世人和天父　神斷絕交通，沒有人知道敬拜獨一真神──耶和華的這段漫長的時間裡，世人皆受魔鬼的轄管、蒙蔽和操控，只得事奉、敬拜諸多假神偶像。

正當世人信仰昏昧迷亂的時候，耶和華便向亞伯拉罕顯現，呼召並吩咐他遠離「偶像之鄉、拜假神之地」，而敬拜事奉，存在於宇宙之間獨一真神──耶和華的信仰路程上。為的是叫世人，由亞伯拉罕的生涯，和他的後裔以色列人在歷史上所扮演，和猶太人極其疼痛的經歷，和聖經上眾先知曾指明以色列人將要遭遇的預言相互對照，而看清楚眾先知的預言，確實應驗在以色列人身上的歷史事跡，可叫世人重新認識創造宇宙萬物和世人的天父　神真實的存在。

因為亞伯拉罕服從耶和華　神的命令，於是　神就大大地祝福與他，並且兵許從他的子孫之中，興起人類的救主耶穌基督來。所以說：「地上萬國都必因你的後裔得福，因為你聽從了我的話。」（創二十二：18）為了這緣故，當　神的獨生子，人類的救主耶穌降生時，　神一方面指引外邦人的博士，另一方面指示猶太國的牧羊人，前往伯利恆城去敬拜誕生的救主耶穌，乃是表明　神已經廢棄「猶太」和「外邦」的分別，這樣，不分宗族，無別邦國，將救主耶穌賜給全世上的「萬民」了。

二、 萬民就是沒有貧賤富貴之差別

當耶和華　神創造天地萬物之後，就照著自己尊貴的形象、樣式，創造了稱為「　神兒女」的人類始祖──亞當與夏娃，將他們安置於「伊甸樂園」裡面。

聖經說，　神造完了人的時候，非常地歡喜，就祝福給他們，並且將「天空、地上和海裡的管轄權」賜給他們說：「要生養眾多，遍滿地面，治理這地，也要管理海裡的魚，空中的鳥，和地上各樣行動的活物。」（創一：28）起初，被造的人在地上所具的地位，正是尊貴的王子，不需為生活操勞愁煩，大家享受　神的供應一無所缺，也沒有兇惡暴力所帶來的恐懼和不安，因為「神與他們同在」，保佑、看顧他們。而人在　神的國度裡，享有不拘無束、沒憂無慮，一律平等自由，快樂且有尊嚴的生活，因此，在　神眼裡，不可能有什麼貧賤富貴的階級差別。

我們可以了解，博士乃是代表世上富貴的貴族階級，而牧羊人是代表世上貧賤的平生階級。可是無論是王侯將相或市井小民，在造物主的眼中並沒有差別。主耶穌降生，為的是要拯救世上一切信他的人，包括所有貴族和平民。所以說，是給「萬民」的喜訊。

兩千多年來，這大喜的信息，正如將要升天前主耶穌所預言，從耶路撒冷、猶太全地，和撒馬利亞，直到地極，逐漸向四方傳開了。真的，這麼大的喜訊，越過陸地、漂過海洋、走遍洲島、傳達天邊海角、直到遙遠的地極，吸引「萬民」歸主得救。

回想兩千多年前，頭一次聖誕節的時候，只不過是幾個東方的博士和猶太伯利恆的牧羊人慶祝聖誕，然而經過兩千多年後的今天，全世界已經有了基督教、天主教和希臘東正教等，幾乎占世界一小半人口的基督徒，散布於地球上的每一個角落，舉行慶祝聖誕的活動。另外，還有世界各地的商人，大做聖誕生意，大發聖誕財，無論是百貨公司、大規模的商店、大餐廳，甚至酒家、舞廳、夜總會等等的各種聖誕廣告和活動，使全世界充滿著濃厚的聖誕節環境和氣氛。

每逢聖誕的時候，世界各地的基督徒，常會碰見許多奇異的事跡或是遭遇，叫人覺得驚訝、稀奇、歡欣，也令人大受感動。

有一位牧師，他本人很年輕，而他的教堂卻很古舊。十二月下旬，下了一場豪雨，浸濕講台後面粉刷牆壁，剝落了一大片。牧師和師母將污泥收拾乾淨，可是那個醜陋的破洞一時無法彌補。

牧師望著那個破洞出神，繼而自己安慰自己說：「　神會替我們想辦法！」而師母在旁邊哭泣著，說：「離開聖誕節只剩下兩天了。」

那天下午，他們兩個夫婦，懷著沉重的心情，去參加慈善拍賣會，拍賣主持人打開一個匣子，取出一幅花邊檯布（繡花大桌巾），長約十五英呎，工做得非常精細，但已成了古董，如今誰還用得著呢？大家叫價顯得很冷淡。牧師忽然靈機一動，認為這一條檯布能派大用場，牧師叫價六元五角，而買下這條大花邊檯布。

他們回到教堂，把這條大檯布掛在講台後面破落的牆壁，剛好遮住了破洞。美麗精緻的檯布，在牆壁上閃動生輝，使得教堂煥然一新。真是一個偉大的勝利！牧師很愉快地回家準備聖誕節的講道去了。

聖誕節前一天的上午，牧師啟開教堂大門，看見一個女人站在寒風裡等候公共汽車。「公共汽車要四十分鐘後才到！」牧師告訴她，並邀請她到教堂裡避一避寒風。她說是從城裡來的，因為城裡有個富家要僱褓母，而她去應徵，無奈她是戰時難民，英語說得不好，以致工作沒有成功。她坐在椅子休息，摩擦雙手取暖，接著垂手禱告。當她抬頭的時候，牧師正在整理檯布，看得很入神。牧師笑著向她說明，是被雨浸壞了牆壁，然而她好像沒有聽見似的，捏起檯布放在指間撫摸著。「這是我的！」她說：「這是我宴客用的檯布！」於是掀開檯布角，將暗號指給牧師看。「我的丈夫在布魯塞爾特地為我製的！不會有第二塊檯布這麼相像！」

牧師聽了大為驚訝，兩人談得很起勁。據她說，她是維也納人，與丈夫都反對納粹，決定離開祖國。有人告訴他們，必須分開逃走。經過一番商量，她先乘火車往瑞士，傢俱由丈夫想法運出國界，立即至瑞士相會。自從那次分手之後，她再沒見過丈夫了，聽說他死在集中營。我沒有和他一塊兒逃出，這是我最大的錯誤，時時抱疚在心。她說：「也許這些年的飄零生涯，是我應得的懲罰！」牧師竭力安慰她，願以檯布相贈。可是她堅決不受，很失意傷心地走了。

聖誕節前夕，教堂擠滿了人，很顯然的，這幅檯布為這個古老的教堂增加了不少光彩，因為事先有一番巧妙的安排，檯布在燭光的反照下，射出美麗動人的光輝。

儀式完畢，牧師站在門口，很多人對他說，今晚教堂顯得特別美麗。其中有一個中年的修錶匠，溫和的臉上流露著迷惑的神色。「真奇怪，」他說：「許多年前，我和我太太住在維也納，啊！願　神保佑她安眠，她也有一幅同樣的檯布。，我太太把它鋪在桌上。」他說到這裡，微微一笑，「不過只有宴請主教的時候，才會使用。」

牧師突然變得很興奮，把上午的事情一五一十地說給他聽。修錶匠緊緊地握住牧師的手臂：「不可能罷！她還活著？」牧師開動車子，載他到城裡那個僱褓母的富商家裡去，打聽她的地址。聖誕節那一天，這一對分離多年的患難夫妻，破鏡重圓，共享家庭的快樂了。

親愛的弟兄姊妹！我們聽了這一段故事，叫我們覺得很興奮、欣慰。然而，我們基督徒和主耶穌的關係也是像這故事一樣地密切。聖經告訴我們，基督徒可以比喻成主耶穌的新娘。可惜，由於魔鬼引誘我們和主耶穌分離了，以致我們在罪惡所轄制多災憂患的人生路上，過著孤獨飄泊的生活，受盡了人間的風霜和苦楚。

正如那個女人，一直想念離散多年的丈夫一般，而我們這些　神兒女的心中，也一直渴望看見我們的主耶穌。修錶匠怎樣地一直惦念著失散多年的愛妻、天父、神也照樣愛世人，讓他的獨子降臨世界，來尋找拯救迷失的羊一般喪失的世人。另外，聖靈　神也感動他的工人，像那一位牧師一般地作了銜接，連繫的工作，使　神與人可以連結在一起。如此，「與　神隔絕」的世人，便如那對分離多年的苦難夫妻一般，能夠和我們的主耶穌相會，一起過著喜樂、甜蜜的生活，享受　神的恩慈和祝福。

當然，這段故事並不足以說明或表達我們基督徒和主耶穌關係的密切，可是，至少我們可以體會天父　神是怎樣地深愛著世人，甚至將他的獨生子耶穌基督賜給世人，釘死在十字架上為世上的人贖罪，「叫一切願意信耶穌，接受耶穌作他個人救主的，不至滅亡，反得永生。」因為有這樣「無比大愛」的耶和華　神存在宇宙之間，所以，才有今天我們慶祝聖誕的紀念崇拜。

最後，我由衷地祝賀各位弟兄姊妹「聖誕快樂，新年蒙福！」但願全能的天父　神，從今天聖誕節開始，特別恩待祝福各位弟兄姊妹！並且在各位所行人生的旅程上，常蒙感動、指引弟兄姊妹，像從前　神曾啟示，指引東方的博士，和猶太地的牧羊人前往伯利恆的客棧，敬拜為世人誕生的救主耶穌一般，在你們的信仰生涯中，能夠終生以「火熱的心」，敬拜、事奉天父　神。也祝福各位弟兄姊妹，像那對離散多年的患難夫妻一樣，蒙　神保佑、帶領、祝福，有美滿幸福的家庭生活，並且在你們的一生，讓你們清清楚楚地看見　神豐豐富富的恩惠與慈愛，永隨著各位弟兄姊妹所走的路徑上！同時，也祈禱　神，今天將聖誕的喜樂，充滿在各位弟兄姊妹的心中！願上主祝福你們！

（請低頭禱告）

一九五五年十二月二十七日上午於新營教會